{"id":421,"date":"2006-07-30T19:16:52","date_gmt":"2006-07-30T22:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ezenlaweb.com\/comunidad\/?p=421"},"modified":"2015-04-21T17:36:16","modified_gmt":"2015-04-21T20:36:16","slug":"idioma-aleman","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ezenlaweb.com\/comunidad\/archives\/idioma-aleman","title":{"rendered":"Curiosidades de la lengua alemana"},"content":{"rendered":"

La lengua alemana es relativamente f\u00c3\u00a1cil. El que sabe lat\u00c3\u00adn y esta habituado a las declinaciones lo aprende enseguida. Esto lo dicen los profesores de alem\u00c3\u00a1n en la primera lecci\u00c3\u00b3n. Y comienzan a estudiar der, des, dem, den, die y dicen que luego va todo seguido.
\nEs sencill\u00c3\u00adsimo; Para verlo claro, vamos a estudiar bien\u00c2\u00a0la lengua alemana\u00c2\u00a0con un ejemplo.<\/p>\n

\"\"Primero, se toma un libro de alem\u00c3\u00a1n. Es un magnifico volumen, forrado en tela, publicado en Dortmund, y trata de los usos y costumbres de los Hotentotes (en alem\u00c3\u00a1n: hottentotten<\/strong>).
\nCuenta que los canguros, (Beutelratten<\/strong>) son capturados y metidos en jaulas, (Kotter<\/strong>), cubiertas con una tela (Lattengitter<\/strong>) para protegerlas de la intemperie. Esas jaulas se llaman en alem\u00c3\u00a1n jaulas cubiertas de tela (Lattengitterkotter<\/strong>) y cuando tienen dentro al canguro, se llama a este (Lattengitterkotterbeutelratten<\/strong>), el canguro de la jaula cubierta de tela.
\nUn d\u00c3\u00ada los Hotentotes arrestaron a un asesino (Attentater<\/strong>), acusado de haber matado a una madre (mutter<\/strong>) hotentota (Hottentottermutter<\/strong>), que era madre de un ni\u00c3\u00b1o tonto y tartamudo (stottertrottel<\/strong>).
\nEsta madre toma en alem\u00c3\u00a1n el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter<\/strong> y su asesino se llama Hottentottenstottertrottelmutterattentater<\/strong>.
\nLos policias lo han capturado y lo han metido en una jaula de canguro, (Beutelrattenlattengitterkotter<\/strong>), pero el preso se ha escapado. Enseguida comienza la b\u00c3\u00basqueda y pronto viene un policia Hotentote gritando:
\n– He capturado al Asesino (Attentater).<\/strong>
\n– \u00c2\u00bfY, a cual? -pregunta el jefe.
\n– Al Lattengitterkotterbeutelratterattentater<\/strong> -contesta el policia.
\n– \u00c2\u00bfC\u00c3\u00b3mo que al asesino que esta en la jaula de canguros cubierta de tela? -dijo el jefe de los Hotentotes.
\n– Si, es… -responde a duras penas el tipo, jadeando por la corrida- el Hottentottenstottertrottelmutteratentater<\/strong>. (El asesino de la madre hotentota del ni\u00c3\u00b1o tonto y tartamudo).
\n– Anda, demonios!, -contesta el jefe hotentote- pod\u00c3\u00adas haber dicho desde el principio que hab\u00c3\u00adas capturado al Hottentotterstottertrottelmutter<\/strong>lattengitterkotter- beutelrattenattentater<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es sabido que me gustan los juegos de palabras. Mientras cambian los idiomas, los lenguajes, las lenguas, y ya no entremos m\u00c3\u00a1s en detalles innecesarios, cambian las palabras claro est\u00c3\u00a1, y se diversifican las posibilidades de… uff! Para que tanta narrativa … mejor, lean!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chistes"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t